22 den Einfluss auf die Umwelt. Heutzutage ist Technologie all- gegenwärtig geworden und bildet das Herzstück der moder- nen Gesellschaft. Sie ist quasi unentbehrlich geworden. Ihre Anwendungsgebiete sind vielseitig und umspannen nun kom- plexe Abläufe auf den Gebieten der Mechanik, der Elektrizi- tät, der Elektronik, der Informatik usw. Unglücklicherweise hat jede Medaille ihre Kehrseite und Maschinen sind jetzt zur Gefahr für den Menschen selbst geworden. Nachdem sie ur- sprünglich dazu geschaffen worden waren, ihn zu unterstüt- zen und zu entlasten, sind sie jetzt in der Lage, ihn zu erset- zen. Man kann auch nicht abstreiten, dass die sukzessive Ent- faltung der Mechanisierung eine markante Entfremdung menschlicher Beziehungen in der Gesellschaft mit sich ge- bracht hat. Zwischenmenschliche Kontakte sind eindeutig ver- loren gegangen. Dazu kommen alle Arten von Umweltver- schmutzung, welche die Industrialisierung auf zahlreichen Gebieten hervorgebracht hat. Das von derTechnologie verursachte Problem entstand, weil sie sich schneller entwickelt hat als das menschliche Bewusst- sein dazu Schritt halten konnte. Wir denken, dass es dringend notwendig ist, dass die Technologie endlich mit dem derzeiti- gen Modernismus bricht, um zu einem Agenten für den Hu- manismus zu werden. Dazu gehört in erster Linie, dass der Mensch wieder in die Mitte des sozialen Lebens gestellt wird, was einschließt, dass die Maschine wieder zu seinen Diensten eingesetzt wird. Diese Forderung steht in Einklang mit dem, was wir bereits im Zusammenhang mit der Wirtschaft gesagt haben. Eine derartige Perspektive macht es notwendig, die ma- terielle Wertschätzung, welche die gegenwärtige Gesellschaft prägt, komplett zu hinterfragen. Und das bedingt konsequen- terweise, dass alle Menschen wieder zu ihrer eigenen Mitte R C